Pour permettre aux malentendants équipés de prothèses auditives de bénéficier d'une meilleure qualité de son, le cinéma Imagin' L'Olympia est doté d'une boucle magnétique.